Preço no mercado, número de telefone, idade, horário: os números aparecem em todo lugar. A boa notícia é que o sistema numérico japonês é um dos mais lógicos do idioma. Se você aprender os números de 1 a 10, já tem quase tudo para chegar ao 100.
Neste guia, vou te explicar como um professor explicaria: os números básicos, a regra para montar qualquer número, as leituras especiais que confundem e um método simples para memorizar.
📌 Para aproveitar melhor, é bom já conhecer o hiragana, porque as leituras aparecem escritas com ele.
Os números de 0 a 10
Cada número pode ser escrito em kanji (o símbolo tradicional) e lido em hiragana. Os kanji dos números são dos mais simples do idioma.
| Número | Kanji | Hiragana | Romaji |
|---|---|---|---|
| 0 | 零 | れい / ゼロ | rei / zero |
| 1 | 一 | いち | ichi |
| 2 | 二 | に | ni |
| 3 | 三 | さん | san |
| 4 | 四 | よん / し | yon / shi |
| 5 | 五 | ご | go |
| 6 | 六 | ろく | roku |
| 7 | 七 | なな / しち | nana / shichi |
| 8 | 八 | はち | hachi |
| 9 | 九 | きゅう / く | kyū / ku |
| 10 | 十 | じゅう | jū |
💡 Dica de professor: o 1, o 2 e o 3 têm kanji que parecem 1, 2 e 3 traços deitados (一, 二, 三). É fácil de guardar.
Por que 4, 7 e 9 têm duas leituras?
- 4: yon é a leitura mais usada. O shi também existe, mas soa como a palavra 死 ("morte"), então muita gente evita.
- 7: nana é a mais comum no dia a dia. O shichi aparece em algumas situações.
- 9: kyū é a leitura principal. O ku aparece em casos específicos.
Regra prática para o começo: use yon, nana e kyū. Com elas você resolve a maioria das situações.
O segredo: como montar qualquer número
Aqui está a parte boa. Você não precisa decorar 100 palavras diferentes. Precisa de uma regra:
De 11 a 19: dez + unidade - 11 = 十 + 一 = じゅういち (jū-ichi) - 12 = じゅうに (jū-ni) - 15 = じゅうご (jū-go) - 19 = じゅうきゅう (jū-kyū)
Dezenas redondas (20, 30, 40...): unidade + dez - 20 = 二 + 十 = にじゅう (ni-jū) - 30 = さんじゅう (san-jū)
De 21 a 99: dezena + unidade - 25 = 二十五 = にじゅうご (ni-jū-go) - 47 = 四十七 = よんじゅうなな (yon-jū-nana) - 99 = 九十九 = きゅうじゅうきゅう (kyū-jū-kyū)
100: ひゃく (hyaku), escrito 百.
Ou seja: para falar "trinta e seis", você diz literalmente "três-dez-seis": さんじゅうろく. Simples assim.
As dezenas, de 10 a 100
| Número | Kanji | Hiragana | Romaji |
|---|---|---|---|
| 10 | 十 | じゅう | jū |
| 20 | 二十 | にじゅう | nijū |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanjū |
| 40 | 四十 | よんじゅう | yonjū |
| 50 | 五十 | ごじゅう | gojū |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokujū |
| 70 | 七十 | ななじゅう | nanajū |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachijū |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyūjū |
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku |
Todos os números de 11 a 99, em blocos
Estude um bloco de cada vez. Em todos, a estrutura é a mesma: dezena + unidade.
| Bloco | Leitura em hiragana |
|---|---|
| 11 a 19 | じゅういち · じゅうに · じゅうさん · じゅうよん · じゅうご · じゅうろく · じゅうなな · じゅうはち · じゅうきゅう |
| 21 a 29 | にじゅういち · にじゅうに · にじゅうさん · にじゅうよん · にじゅうご · にじゅうろく · にじゅうなな · にじゅうはち · にじゅうきゅう |
| 31 a 39 | さんじゅういち · さんじゅうに · さんじゅうさん · さんじゅうよん · さんじゅうご · さんじゅうろく · さんじゅうなな · さんじゅうはち · さんじゅうきゅう |
| 41 a 49 | よんじゅういち · よんじゅうに · よんじゅうさん · よんじゅうよん · よんじゅうご · よんじゅうろく · よんじゅうなな · よんじゅうはち · よんじゅうきゅう |
| 51 a 59 | ごじゅういち · ごじゅうに · ごじゅうさん · ごじゅうよん · ごじゅうご · ごじゅうろく · ごじゅうなな · ごじゅうはち · ごじゅうきゅう |
| 61 a 69 | ろくじゅういち · ろくじゅうに · ろくじゅうさん · ろくじゅうよん · ろくじゅうご · ろくじゅうろく · ろくじゅうなな · ろくじゅうはち · ろくじゅうきゅう |
| 71 a 79 | ななじゅういち · ななじゅうに · ななじゅうさん · ななじゅうよん · ななじゅうご · ななじゅうろく · ななじゅうなな · ななじゅうはち · ななじゅうきゅう |
| 81 a 89 | はちじゅういち · はちじゅうに · はちじゅうさん · はちじゅうよん · はちじゅうご · はちじゅうろく · はちじゅうなな · はちじゅうはち · はちじゅうきゅう |
| 91 a 99 | きゅうじゅういち · きゅうじゅうに · きゅうじゅうさん · きゅうじゅうよん · きゅうじゅうご · きゅうじゅうろく · きゅうじゅうなな · きゅうじゅうはち · きゅうじゅうきゅう |
Nos blocos de 21 em diante, a 4ª leitura de cada linha usa よん e a 7ª usa なな, como recomendado acima.
Onde você vai usar os números
- Preços: o iene (円, en) vem depois do número. 50 円 = ごじゅうえん.
- Telefone: os números costumam ser lidos um a um.
- Idade: usa-se o sufixo 歳 (sai), com algumas mudanças de som. Por exemplo, 20 anos é はたち.
- Horários e datas: cada um tem suas próprias regras, mas todos partem dos números que você viu aqui.
💡 Próximo passo: para contar objetos e pessoas, o japonês usa contadores (como hitotsu, futatsu, e o sufixo 人 para pessoas). É um tema à parte, mas vai ficar muito mais fácil depois que você dominar esta base.
Como aprender os números: método passo a passo
1. Comece só pelo 1 ao 10. Nada de tentar tudo de uma vez. Com esses dez números, você já tem os "tijolos" de todo o resto.
2. Aprenda a regra, não a lista. Entenda a lógica dezena + unidade. Depois disso, você passa a montar os números em vez de decorá-los.
3. Divida em blocos. Estude de 10 em 10: primeiro 1 a 10, depois 11 a 20, depois 21 a 30, e assim por diante. Cada bloco é uma pequena vitória.
4. Use truques de memória. Associar o som a algo conhecido ajuda. Por exemplo, roku (6) lembra "rock", e go (5) lembra "gol". Invente as suas.
5. Fale em voz alta, no dia a dia. Conte degraus, itens do mercado, minutos, placas de carro. Contar em japonês na vida real fixa muito mais do que só ler.
6. Teste-se, não só releia. Veja um número e diga a leitura. Depois, ouça a leitura e diga o número. Os dois caminhos treinam a memória.
7. Revise em intervalos. Um bloco estudado hoje deve voltar amanhã, depois em alguns dias, depois em semanas. Esse método é a revisão espaçada.
⏱️ Quanto tempo leva? O 1 a 10 costuma ficar firme em poucos dias. Com a regra na cabeça, chegar ao 100 é questão de treino.
Erros comuns
- Tentar decorar os 100 números como se fossem 100 palavras. A regra faz o trabalho por você.
- Misturar as duas leituras de 4, 7 e 9. Escolha yon, nana, kyū e se apegue a elas no começo.
- Confundir o kanji 七 (7) com o 十 (10). Os dois se parecem. Repare que o 七 tem o traço final curvado.
- Só ler e nunca falar. Os números são usados na fala o tempo todo, então treine em voz alta.
Pratique os números no JPFlashCard
Tudo o que expliquei aqui você pode treinar no JPFlashCard, sem complicação.
Como funciona a ferramenta de números:
- Divididos em blocos pequenos: você estuda pouco de cada vez, o que deixa o aprendizado leve e fácil de encaixar na rotina.
- Provinhas de conhecimento: depois de estudar um bloco, você faz uma prova rápida para ver se realmente fixou.
- Revisão espaçada integrada: os números voltam na hora certa para revisão, antes de você esquecer.
- Perfil e gamificação: acompanhe sua evolução e mantenha sua ofensiva diária.
É o método do professor, automatizado: estudar, testar e revisar no ritmo certo.
Resumindo
- Aprenda o 1 ao 10 primeiro.
- Grave a regra: dezena + unidade (三十六 = 3-10-6 = 36).
- Prefira yon, nana e kyū no começo.
- Estude em blocos de 10 e fale em voz alta.
- Teste-se e revise em intervalos.
Contar até 100 em japonês é mais fácil do que parece, e você pode começar hoje, de graça.
👉 Plano gratuito de aprendizagem
Crie seu perfil, comece pelo primeiro bloco de números e treine com revisão espaçada.